P Pace Race
Legal

Política de Privacidade

Última atualização: 7 de outubro de 2026

O Pace Race (“nós” ou “nosso”), desenvolvido pela Estoque Apps, está comprometido em proteger a sua privacidade. Esta Política de Privacidade explica como suas informações pessoais são coletadas, usadas e compartilhadas quando você usa o aplicativo Pace Race, incluindo os recursos de treino, estatísticas, saúde e os recursos sociais do Pace Club (coletivamente, os “Serviços”).

Ao usar os Serviços, você confirma que leu e entendeu esta política e concorda com a coleta, o armazenamento, o uso e o compartilhamento das suas informações conforme descrito aqui.

1. Informações que coletamos

  • Informações que você nos fornece: ao criar a conta, coletamos nome, e-mail e senha, ou os dados fornecidos pelo Sign in with Apple. No perfil, você pode informar apelido, foto ou avatar, sexo biológico (opcional) e cidade/estado.
  • Treinos e atividades: tipo de treino, duração, distância, ritmo, passos, calorias estimadas, percurso (quando você autoriza a localização), medalhas, pontos, liga e sequência de dias ativos. Treinos personalizados criados no editor também ficam na sua conta.
  • Conteúdo social e interações: treinos que você compartilha no feed de um grupo, grupos e desafios que cria ou participa, seu progresso em desafios e sua posição nos rankings. Nas planilhas de musculação, o professor informa o e-mail e o nome do aluno para liberar o acesso.
  • Dados de saúde: com a sua autorização no app Saúde (HealthKit), lemos passos, distância, calorias ativas, minutos de exercício e frequência cardíaca. Resumos diários dessas métricas são salvos na sua conta para mostrar seu progresso e atualizar desafios. Não gravamos dados no app Saúde.
  • Localização: com a sua permissão, usamos o GPS durante o treino para registrar o percurso e calcular ritmo, velocidade e distância. A localização também pode ser usada para mostrar desafios públicos próximos de você. Não acompanhamos sua localização fora do treino.
  • Fotos: apenas as imagens que você escolhe para o perfil, treinos, grupos ou capas de desafios.
  • Assinatura: o status do Pace Pro (ativo ou inativo). O pagamento é processado pela Apple e não temos acesso aos dados do seu cartão.
  • Informações técnicas: para autenticação e segurança, os serviços do Firebase (Google) registram dados técnicos como endereço IP, identificadores do aparelho, sistema operacional e versão do app.

2. Permissões do aplicativo

O Pace Race pede as seguintes permissões, sempre com a sua autorização explícita no iOS:

  • Localização (durante o uso): registrar o percurso e as métricas do treino e mostrar desafios públicos próximos.
  • Saúde (HealthKit): leitura de passos, distância, calorias ativas, minutos de exercício e frequência cardíaca.
  • Fotos: selecionar imagens para perfil, treinos, grupos e desafios. Só acessamos as imagens que você escolhe.
  • Notificações: lembretes de treino, avisos durante a sessão (blocos, tiros e quilômetros) e novidades de desafios. As notificações são geradas no próprio aparelho; não coletamos tokens de notificação push. A Atividade ao Vivo mostra o treino em andamento na tela bloqueada.

Você pode revogar qualquer uma dessas permissões a qualquer momento em Ajustes do iPhone. Os recursos correspondentes deixam de funcionar, mas o restante do app continua disponível.

3. Como usamos suas informações

Usamos as informações que coletamos para:

  • Fornecer, manter e melhorar os Serviços, incluindo registro e sincronização dos seus treinos entre aparelhos;
  • Montar estatísticas, ligas, rankings e o histórico de progresso;
  • Operar o Pace Club: grupos, desafios públicos e privados, feed de treinos compartilhados e convites;
  • Liberar os recursos da assinatura Pace Pro;
  • Enviar lembretes e avisos de treino que você configurou;
  • Responder a dúvidas, pedidos e solicitações de suporte;
  • Detectar e prevenir uso indevido e proteger os direitos e a segurança dos usuários e do Pace Race.

O Pace Race não exibe anúncios, não usa ferramentas de analytics ou de rastreamento entre apps e sites, não envia seus dados para serviços de inteligência artificial e não vende suas informações pessoais.

4. Como compartilhamos suas informações

  • Com outros usuários: ao entrar em um grupo ou desafio, seu nome, avatar, e-mail e progresso ficam visíveis para os demais integrantes. Em desafios públicos, essas informações podem ser vistas por qualquer usuário logado que encontre o desafio. Treinos compartilhados no feed de um grupo, com percurso e métricas, ficam visíveis para os membros daquele grupo. Nas planilhas de musculação, professor e aluno veem os dados do treino um do outro.
  • Com provedores de serviço: usamos o Firebase (Google) para autenticação, banco de dados (Cloud Firestore) e armazenamento de imagens (Cloud Storage), o RevenueCat para gerenciar o status da assinatura e o Apple Maps para exibir o mapa do percurso. Esses provedores tratam os dados em nosso nome e seguem as próprias políticas de segurança.
  • Quando você compartilha: ao usar o botão de compartilhar, a imagem ou o texto do treino vai para o app que você escolher. A partir daí, o conteúdo segue as regras desse app.
  • Por obrigação legal: podemos divulgar informações se isso for exigido por lei, regulamento ou processo legal.
  • Transferências de negócio: em caso de fusão, aquisição ou venda de ativos, suas informações podem ser transferidas para a nova empresa, que continuará obrigada por esta política.

Não vendemos suas informações pessoais a terceiros.

5. Recursos sociais (Pace Club)

O Pace Club permite criar e entrar em grupos, participar de desafios públicos e privados, compartilhar treinos no feed do grupo e comparar seu progresso em rankings. Quando você usa esses recursos, seu conteúdo e seu progresso ficam visíveis para os demais participantes conforme descrito na seção 4. Você é responsável pelo conteúdo que compartilha e pode sair de um grupo ou desafio a qualquer momento.

6. Dados de saúde e condicionamento físico

Dados de saúde são sensíveis e os tratamos com cuidado extra. Só os lemos com a sua autorização explícita no app Saúde e os usamos exclusivamente para mostrar seu progresso, calcular estatísticas e atualizar desafios dentro do Pace Race. Nunca compartilhamos dados de saúde com terceiros para fins publicitários ou de marketing.

Você pode revogar o acesso a qualquer momento em Ajustes → Saúde → Acesso a Dados e Dispositivos. Ao revogar, paramos de ler novos dados; os resumos já salvos na sua conta permanecem até você excluí-los ou excluir a conta.

7. Dados sensíveis que coletamos

  • Dados de saúde: passos, distância, calorias ativas, minutos de exercício e frequência cardíaca, lidos do HealthKit.
  • Localização precisa: coordenadas de GPS e percurso durante treinos de corrida, caminhada e bike.
  • Fotos pessoais: imagens de perfil, treinos, grupos e capas de desafios que você escolhe enviar.
  • Sexo biológico: informado opcionalmente no perfil, usado apenas para o avatar padrão e para estimativas de calorias.

Toda coleta de dados sensíveis depende do seu consentimento, que pode ser revogado nos ajustes do iPhone ou entrando em contato conosco.

8. Retenção de dados

Mantemos suas informações enquanto a sua conta existir, para que o app funcione e o seu histórico fique disponível. Alguns dados também ficam no seu aparelho para o app funcionar offline e são sincronizados quando há conexão.

Você pode excluir a conta a qualquer momento em Perfil → ajustes → “Excluir conta e dados”. A exclusão remove de forma definitiva seu perfil, treinos, atividades, medalhas, métricas de saúde, avatar, planilhas de musculação e a sua participação em grupos, inclusive os treinos compartilhados em feeds. Cópias de segurança podem permanecer por um período limitado antes de serem apagadas.

9. Segurança

Adotamos medidas razoáveis para proteger suas informações contra perda, roubo, uso indevido e acesso não autorizado, como transmissão criptografada e regras de acesso por conta no Firebase. Nenhuma transmissão pela internet é totalmente segura, então tenha cuidado ao decidir quais informações compartilha nos grupos e desafios.

10. Seus direitos e escolhas

  • Conta e perfil: você pode atualizar ou corrigir seus dados a qualquer momento na aba Perfil.
  • Conteúdo: você pode excluir treinos, sair de grupos e desafios e remover treinos compartilhados.
  • Localização, saúde, fotos e notificações: controladas nos Ajustes do iPhone.
  • Acesso, correção e exclusão: nos termos da LGPD, você pode solicitar acesso, correção, portabilidade ou exclusão dos seus dados. A maior parte está disponível no próprio app; para o restante, escreva para o e-mail da seção 14.

11. Privacidade de crianças

Os Serviços não são direcionados a menores de 13 anos e não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças. Se soubermos que uma criança nos forneceu dados, tomaremos medidas para excluí-los. Se você souber de um caso assim, entre em contato conosco.

12. Transferências internacionais de dados

Seus dados são armazenados nos serviços do Firebase (Google), que podem manter servidores fora do Brasil, em países com leis de proteção de dados diferentes das brasileiras. Ao usar o app, você concorda com essa transferência, que é feita com as salvaguardas contratuais do provedor.

13. Alterações nesta política

Podemos alterar esta política de tempos em tempos. Se isso acontecer, a versão atualizada será publicada aqui com nova data e, em mudanças relevantes, avisaremos dentro do app. O uso contínuo do app após a mudança indica concordância com o novo texto.

14. Fale conosco

Se tiver dúvidas sobre esta Política de Privacidade ou quiser exercer seus direitos, escreva para matheus@estoqueapps.com.